伦敦威斯敏斯特市市长举行仪式欢迎江主席

本报伦敦10月19日电（记者张晓马述强任首都）伦敦威斯敏斯特市市长西格尔19日在圣詹姆士宫举行仪式，欢迎来访的中国国家主席江泽民和夫人王冶坪。

当地时间下午5时许，江主席夫妇抵达圣詹姆士宫，英国宫廷大臣办公室总管罗斯在门口迎接。

西格尔市长首先致欢迎辞，并将欢迎辞文稿呈献给江主席，双方握手致意。

江泽民在致答辞时说：近年来，中英在政治、经济等各个领域的友好合作取得了新的发展。两国人民的交往日益频繁，相互了解不断加深。两国关系展现出良好的前景。

他说，这次他应英国女王伊丽莎白二世的邀请对英国进行国事访问，目的就是增进相互了解，扩大共识，发展合作。他表示相信，这次访问一定能够加深中英两国人民的友谊，推动中英全面伙伴关系进一步向前发展。

江泽民说：“21世纪即将来临，建设一个和平、稳定、发展、繁荣的新世纪，使我们居住的这个星球成为人类安居乐业的家园，是各国人民的共同心愿。如何实现这个良好的愿望，是各国人民十分关心的重大课题。”

他说：“访问期间，我将同英国领导人和各界人士就双边关系与国际问题交换意见。我希望通过坦诚深入的讨论，加强中英在重大国际事务上的合作。中英都是联合国安理会常任理事国，对国际事务有着重要影响，也负有重要责任。中国人民愿同英国人民一道，为建立一个更美好的世界而共同奋斗。”随后，江主席将讲话文稿交给西格尔市长。

西格尔市长在欢迎辞中说：作为威斯敏斯特市市长和市民，他很荣幸地欢迎江主席和夫人王冶坪作为女王的客人到伦敦的威斯敏斯特市访问。他说，中英两国都有非常悠久的历史。中国文明源远流长，它同时也给英国文明带来了很多启迪。他表示希望，此次国事访问能给江泽民主席留下美好的印象，并有助于加强两国人民的了解。

参加欢迎仪式的还有中国国务院副总理钱其琛等中方主要陪同人员。

威斯敏斯特市是伦敦的政治中心，是英国王室、议会、首相府等政府机构的所在地，具有非常重要的地位。